Pijani mravojed

The Drunken Anteater

from the book The Frogs' Meeting (2005)

Opio se mravojed,pa pomisli: baš sam šik!

The anteater got drunk and thought:"Oh, I'm looking really slick!"

Za večeru mjesto mravaprogutao prljav – čik.

For his supper, not an ant:he gulped a grubby butt. How sick!

U glavi mu sada zuji,u trbuhu krči – hik!

Now inside his head it's buzzing,and his tummy rumbles: hic!