Misao dana
Za svaki dan u godini po jedna misao iz njegovih pjesama, birana prema godišnjem dobu i blagdanima.
Thought of the day
A thought from his poems for every day of the year, chosen to suit the season and the feast days.
Misao dana · Thought of the day
Ja sam mala
gusjenica.
Jedem lišće,
istina je cijela,
no, list knjige
đaka Marka
nikad nisam jela.
— iz pjesme Gusjenica
I'm a little
caterpillar.
I eat leaves,
every word is true,
but the leaf of
schoolboy Marko's
book I never chew.
— from The Caterpillar
Misli za svaki dan u godini → · A thought for every day of the year →
blagdan ili spomendan · feast or anniversary ✒ napisano na taj dan · written on that day