Volio sam tebe
I Loved You
Volio sam tebe, mila,oh, kako smo sretni bili!Volio sam one dane,kad smo ljubav provodili.
I loved you, my darling one,oh, what happy days we knew!I loved all the days we spentliving in our love, we two.
Volio sam tebe sresti,volio sam da te gledam,volio sam da te ljubimi nikome da te ne dam.
I loved meeting you, my own,I loved looking at you, dear,I loved kissing you, and neverletting anybody near.
Čujem i sad srce tvojekako željno za me bije.Želim i sad usne tvoje,usne tvoje najmilije.
Still I hear that heart of yoursbeating longingly for me.Still I long for lips of yours,lips of yours, dear as can be.
Sada kada tebe nemam,u sjećanju mome živiš.Sada negdje u daljini,ti se nekom drugom diviš.
Now that you are mine no more,in my memory you live;far away, to someone elseyour admiring heart you give.
Valpovo, 04. 08. 1984.
Valpovo, August 4, 1984