Kada Ti dosada dušu truje
Occasional verse and dedications
When Boredom Poisons Your Soul
Kada Ti dosada dušu truje,kada te mora iz snova budi,kada Te očaj u životu snađe,kada već misliš da tonu lađe,pročitaj pjesme iz knjige ove,pa će Ti radost ozariti snove.
When boredom is poisoning your soul,when nightmares wake you up out of your dreams,when in your life despair has gripped you tight,when you believe your ships sink out of sight,then read the poems in this book of mine,and joy will make your dreams begin to shine.
Translator's note. One of several short verses he wrote for inscribing gift copies of his books.