Hvala ti, draga!

I thank you for the rose, and thank you for your kiss,and for the tender dreams I dreamed the whole night through,and for this day today, the day I spent with you.

And thanks to Amor, too, for all those tender dreams,that I was granted, last night, by your side to stay,and warm my love against your heart till break of day.

And for that glance of yours, I give you heartfelt thanks,that warms me tenderly all day with gentle glow,the way it used to warm me once, so long ago.

Still full of longing are those eyes of yours, my dear,and all your words are warm and tender and sincere.Oh, love of mine, for everything I give you thanks.